2023年2月25日，伯恩利足球俱乐部正式宣布，与中国年轻前锋张家鸣签订转会协议，球员已顺利加入俱乐部U21队伍。
年仅18岁的张家鸣于去年12月参加了伯恩利的试训，并展现出出色的实力。完成签约后，他目前被租借至塞尔维亚的沃日多瓦茨足球俱乐部，租期直至2025/26赛季结束。等到租借期满，他将回归伯恩利进行进一步的发展。这笔转会通过华锐娱乐集团进行操作。
在加入伯恩利之前，张家鸣效力于中国职业足球俱乐部辽宁铁人，此次签约对于俱乐部持续推行国际青年人才培养计划具有重要意义。伯恩利将继续努力，在全球范围内发现并培养新兴的足球人才。
张家鸣在加盟后表示：“能够签约伯恩利让我感到无比自豪。身为一家历史悠久的英伦俱乐部，我一直梦想能够在英格兰踢球。接下来我会全力以赴，努力训练，提升自己的能力，希望能为U21梯队的成功贡献力量，也期待有朝一日能够为一线队出场，让家人和支持我的中国球迷感到骄傲。”
伯恩利的商务总经理唐尚周对此表示：“我们非常高兴张家鸣选择加入伯恩利。他是一名极具潜力的年轻中国球员，他的加盟将显著增强我们U21梯队的竞争力。同时，伯恩利一直致力于全球化发展，期待为优秀年轻球员提供展示才华的平台。我们期待看到他在场上和场下的共同成长。”
张家鸣是前国家队及辽足球员张永海的儿子，身高1.90米，司职前锋。这位年轻球员在辽宁铁人一线队已出战33场，贡献6个进球和2个助攻。根据德转信息，张家鸣于今年2月1日正式从辽宁铁人加盟伯恩利U21队，并随后租借至沃日多瓦茨U19队，租期至今年6月30日。